Published: 21 মে 2018

ইউরোপীয় দেশগুলিতে কিভাবে সোনার হলমার্ক করা হয়

Rules governing gold hallmarking in European nations

আপনি কি জানতেন যে সোনার গহনার হলমার্কিং ছিল গ্রাহক সুরক্ষার প্রাচীনতম রূপ যা ফ্রান্সের কিং লুইস IX এবং ইংল্যান্ডের এডওয়ার্ড I-এর সময় 1200 দশকে শুরু হয়েছিল? সেই সময় থেকে জনগণের কাছে বিক্রির জন্য সমস্ত সোনার উপকরণের ক্ষেত্রে সোনার হলমার্কিং একটি পূর্ব-শর্ত হয় ওঠে৷

এখন দেখে নেওয়া যাক ইউরোপে সোনার হলমার্কিংয়ের সাম্প্রতিক নিয়মাবলী:

বেশিরভাগ ইউরোপীয় দেশই মূল্যবান ধাতুর পণ্য ব্যবস্থার (object system) হলমার্কিং এবং সুক্ষ্মতার নিয়ন্ত্রণে ভিয়েনা কনভেশানের অংশ হয়৷ কনভেনশানটি দেশগুলির মধ্যে একটি সন্ধিপত্র তৈরি করে যেখানে মূল্যবান ধাতুর জন্য দায়বদ্ধ মন্ত্রীরা তাদের দেশের হয়ে প্রতিনিধিত্ব করেছিল৷ কনভেনশান সাধারণ নিয়ন্ত্রণ চিহ্ন (Common Control Mark, CCM) চালু করে৷

CCM-এর সাথে মূল্যবান ধাতুগুলিতে তৈরি পণ্যের চিহ্নিতকরণ ঐচ্ছিক৷ উৎপাদক এক্ষেত্রে সেটি করার জন্য বাধিত নয়৷ CCM মার্কিং প্রতিটি দেশে স্বতন্ত্রভাবে হলমার্কিং সিস্টেম থেকে যথাস্থানে প্রযোজ্য হয়৷

বর্তমানে 19টি দেশ এখানে সদস্য হিসাবে রয়েছে৷ প্রতিটি সদস্যের কনভেনশানের বিধান (CCM) প্রয়োগের জন্য একটি অথবা একাধিক অনুমোদিত অ্যাসেয় অফিস রয়েছে৷

flags

কনভেনশানের কাজ অনুসরণ করা অন্য দেশগুলির মধ্যে পরে চীন, ক্রোশিয়া, ফ্রান্স, ইতালি, ম্যাসাডোনিয়া, রোমানিয়া, সার্বিয়া, সিঙ্গাপুর এবং স্পেন৷

  • CCM দেশের অ্যাসেয় অফিসের চিহ্নের সাথে সহগমন করে, যে অ্যাসেয় অফিস চিহ্ন হল দায়িত্বের চিহ্ন (অর্থাৎ উৎপাদক অথবা স্পনসর) এবং বিশুদ্ধতা প্রদর্শনের জন্য সূক্ষ্মতার চিহ্ন৷
  • দায়িত্বের চিহ্ন আবশ্যিকভাবে দেশে নিবন্ধিত থাকে যা CCM প্রয়োগ করে৷ তাদের আমদানিকারক দেশে নিবন্ধনের প্রয়োজন পরেনা৷
  • সাংখ্যিক সূক্ষ্মতার চিহ্নটি প্রতি হাজারের অংশ হিসাবে সূচিত
    333 ~ 8K (33.3% সোনা) 583 & 585 ~ 14K (58.3—58.5% সোনা) 916 ~ 22K (91.6% সোনা)
    375 ~ 9K (37.5% সোনা) 750 ~ 18K (75% সোনা) 960 ~ 23K (96% সোনা)
    410 & 417 ~ 10K (41—41.7% সোনা) 800 ~ 19.2K (80% সোনা) 990 & 999 ~ 24K (99—99.9% সোনা)
  • জাতীয় হলমার্কের মতই CCM-এর আইনি স্থিতি রয়েছে৷ এটি সম্মত হওয়া পরীক্ষার প্রক্রিয়া অনুযায়ী সূক্ষ্মতা নিরীক্ষণের পরে মনোনীত অ্যাসেয় অফিসগুলির দ্বারা প্রয়োগ করা হয়৷ তাই, CCM সম্বলিত পণ্য সদস্য দেশগুলিতে গ্রহণযোগ্য৷

    flags

ফ্রান্সে হলমার্কিং:

ফ্রান্স বিশ্বের মধ্যে সবথেকে জটিল হলমার্কিং সিস্টেমের জন্য পরিচিত৷

  • ফরাসী চিহ্নগুলি জীবজন্তু, মানুষ, পতঙ্গ এবং পাখির বিমূর্ত রূপ ব্যবহার করে প্রতীকের ওপর ভিত্তি করে তৈরি৷ এই সমস্ত প্রতীকই একত্রিতভাবে ধাতুর সূক্ষ্মতা (বিশুদ্ধতা), উৎপাদনের স্থান এবং আমদানি ও রপ্তানি সম্বন্ধীয় তথ্য চিহ্নিত করে৷
  • একটি ঈগল পাখির মাথা চিহ্নিত করে সোনার বিশুদ্ধতা নূন্যতম 18-ক্যারেট৷ আইন অনুযায়ী সমস্ত সোনার গহনাগুলিকে নূন্যতম 18-ক্যারেটের হতেই হয়, যে পণ্যগুলি রপ্তানির জন্য অভিপ্রেত সেগুলিতে 9 এবং 14-ক্যারেটের জন্য ছবি দিয়ে চিহ্নিত করা থাকে৷
  • মার্কারের আদ্যক্ষরের স্বাক্ষর খোদাই করে মার্কারের চিহ্ন লজেঞ্জ শিল্ডে থাকা প্রয়োজন৷
flags

স্পেনে হলমার্কিং:

স্পেন হলমার্কিং এবং লাইসেন্স সমন্বিত উৎপাদকদের মার্কিং নিয়ে দ্বৈত অ্যাসেয় অফিস সিস্টেম অনুসরণ করে৷ হলমার্কিং হল দেশের একটি আবশ্যিক প্রয়োজনীয়তা৷ প্রচলিত চিহ্ন বিন্যাসের বৈশিষ্ট্যগুলি হল:

  • গ্যারান্টির চিহ্ন: এটি সোনার শংকরকে স্বীকৃতি দেয় এবং কেবলমাত্র সরকারী অথবা অনুমোদিত স্বশাসিত কমিটিগুলির ল্যাবরেটরিগুলির দ্বারা মূল্যবান ধাতুর সরকারী আইনের যথার্থতা বিচারে মাধ্যমে প্রদান করা সম্ভব৷
    • প্রথম আইন:750 সূক্ষ্মতা (প্রতি হাজারের অংশ)
    • দ্বিতীয় আইন: 585 সূক্ষ্মতা (প্রতি হাজারের অংশ)
  • ব্যুৎপত্তির পরিচিতি চিহ্ন: এটি উৎপাদক অথবা আমদানিকারককে স্বীকৃতি দেয়৷ এই চিহ্নটি স্প্যানিস অফিস অফ পেটেন্টস অ্যান্ড মার্ক্সের সাথে নিবন্ধিত থাকে৷
  • স্পনসর চিহ্নের বিবরণ: এটি সেই ব্যক্তি অথবা কোম্পানিকে চিহ্নিত করে যে দেশে বিক্রির জন্য সোনা উৎপাদন করে অথবা আমদানি করে৷
  • সূক্ষ্মতা: হলমার্কিং 1গ্রামের থেকে বেশি ওজনের সোনার পণ্যের জন্য আবশ্যক৷ এটি প্রতি হাজারের অংশে ব্যাখ্যা করা হয় (ppt)৷ গ্রহণযোগ্য সূক্ষ্মতার মান্যতা হল 375 ppt, 585 ppt, এবং 750 ppt
  • অ্যাসেয় চিহ্ন: অ্যাসেয় চিহ্নটিকে নিম্নলিখিত সাতটি অ্যাসেয় অফিসের কোন একটির হওয়া আবশ্যক৷
    • V1: ভ্যালেন্সিয়া
    • M1: মাদ্রিদ
    • A1: আন্দালুসিয়া
    • G1: গালিসিয়া
    • C1 এবং C2: ক্যাটালোনিয়া
    • B2: বেলারিক

যে স্প্যানিশ হলমার্কগুলি ব্রিটিশ হলমার্কিং কাউন্সিলের অনুরূপ সেগুলি হল:

flags

ইউরোপের সোনার হলমার্কিং সম্পর্কে আরও তথ্য জানতে পড়ুন কিভাবে ইউকে থেকে হলমার্ক সোনা কিনবেন৷

যদি আপনি ইউরোপ থেকে সোনা কিনে থাকেন এবং তা ভারতে নিয়ে আসার পরিকল্পনা করে থাকেন তাহলে এই প্রয়োজনীয় নিয়ম নীতিগুলি অবশ্যই আগে পড়ে রাখুন: সোনার সাথে ভ্রমণের সময় যে সমস্ত বিষয় আপনার জানা প্রয়োজন ৷