যখন সম্রাট জাহাঙ্গীর তার পুত্রকে সোনায় মাপেন

1607সালের 31শে জুলাই, ভারতের মুঘল সম্রাট তার পুত্র খুররামের 15তম জন্মদিন উদযাপনের জন্য তাকে সোনার কয়েনে তুলিত করার আদেশ দেন৷ সোনার মাপার ঘটনাটি ছিল একটি হিন্দু রাজকীয় প্রথা যার নাম ছিল ‘তুলাধনা’-যেটির প্রতি আগ্রহী হয়ে জাহাঙ্গীরের পিতামহ হুমায়ূন খেয়ালী ভাবাবেগে সেটিকে গ্রহণ করেছিল৷

জাহাঙ্গীরের পিতা সম্রাট আকবর, এটিকে রাজকীয় জন্মদিনের উৎসবের একটি অখণ্ড অংশে পরিণত করেছিল৷ সোনায় তুল্য হওয়ার ঘটনাটি অসুস্থতার সময় এবং অন্যান্য দুর্ভাগ্যের সময় প্রায়শ্চিত্ত, প্রসন্নকারী আচার হিসাবেও পালন করা হত৷

সম্রাট জাহাঙ্গীরের পরিসদীয় শিল্পী মনোহরের অঙ্কণে- জাহাঙ্গীরের স্মৃতি থেকে তুজুক-ই-জাহাঙ্গীর নামে এক পেইন্টিংয়ে-এই ঘটনাটি ব্যাখ্যা করা আছে৷ চিত্রণটি এখন ব্রিটিশ যাদুঘরে আছে, চিত্রায়ণ করছে যেখানে রাজকুমার খুররাম একটি সোনার তৈরি স্কেলে বসে আছেন, যেটি চুনি এবং অন্যান্য রত্ন দ্বারা খচিত৷ তার আগে উপবৃত্তাকার এবং চৌকাকার থালায় রয়েছে ছুরি এবং ছোরা, ছোট সোনার ঘরা, কাপ এবং পিরিচদানি-সবগুলিই রত্নখচিত৷ আরও দুটি থালায় রয়েছে মূল্যবান রত্নের নেকলেস৷ রাজকুমারের পাশে থাকা আধিকারিক চিহ্নিত হয়েছে জাহাঙ্গীরের সেনাপ্রধান, আবদুল রহিম খান-ই-খানান হিসাবে৷ জাহাঙ্গীরের স্মৃতির সমাপ্ত অনুলিপির জন্য প্রস্তুত হওয়া চিত্রিত অ্যালবাম থেকে একটি পাতা প্রমাণ স্বরূপ রয়েছে৷

বছরে দু’বার, তা সৌর বছর হোক বা চান্দ্র বছর উভয় ক্ষেত্রেই, সম্রাট জাহাঙ্গীরের ক্ষেত্রে নিজের বা তার কোন এক ছেলের সোনায় তুল্য করাটা একটি প্রথা ছিল৷ এই কয়েনগুলি তখন দরিদ্রদের মধ্যে এবং যাদের প্রয়োজন তাদের মধ্যে বিলিয়ে দেওয়া হত৷

লক্ষ্যণীয় বিষয় হল, যখন যুবরাজ খুররাম বড় হলেন এবং শাহ জাহান শিরোনাম গ্রহণ করলেন, তখন তিনি তার মেয়ে জাহানারাকেও একইভাবে তুল্য করেছিলেন যখন সে আগুনে পোড়ার ক্ষত থেকে সেরে উঠেছিল৷

ইংরেজ কূটনীতিবিদ স্যার থমাস রোই (1581 – 1644) যিনি মুঘল আদালতে ইংল্যান্ডকে প্রতিনিধিত্ব করতেন, একবার জাহাঙ্গীরের জন্মদিনে তাঁকে তুল্য হতে দেখেছিলেন৷ তিনি তাঁর স্মৃতিচারণ করে বলেন,“প্রচুর সোনার স্কেল ঝোলানো ছিলো একটি বিশাল কাঠের পায়া ও গোল্ড-প্লেটেড ক্রসবিমে৷ স্কেলের বর্ডারগুলি ছোট চুনি এবং নীলা দিয়ে খচিত ছিল, যেখানে সোনার চেনগুলি ছিলে বিশালাকার, তবে সিল্কের সুতো দিয়ে পোক্ত করা ছিল৷”

“যখন সম্রাট উপস্থিত হয়েছিলেন, তিনি তাঁর পায়ের ওপর ভর দিয়ে বসেছিলেন এবং তার ওজনের অনুপাতে অনেক ব্যাগ রাখা হয়েছিল, যেগুলি ছ’বার পরিবর্তিত হয়েছিল৷” রোই লিখেছিলেন, সম্রাটকে সোনা, রত্ন, মূল্যবান পাথরের সাথে সাথে সোনার কাপড়ের রিম, সিল্ক, লেনিন, মশলা সমেত বিভিন্ন উপাদানের ব্যাগ দিয়েও মাপা হয়েছিল৷